Friday, 1 November 2013

S.W.A.T. ส.ว.า.ท. หน่วยจู่โจมระห่ำโลก


S.W.A.T. ส.ว.า.ท. หน่วยจู่โจมระห่ำโลก

พวกเขาคือสุดยอดแห่งความสุดยอด คือที่สุดของหน่วยปราบปราม และครั้งนี้ พวกเขาก็ได้ถูกเกณฑ์ ให้มาร่วมงานชิ้นโหด ที่แสนอันตราย ในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน! จิม สตรีท (คอลิน ฟาร์เรล) สมาชิกเก่าของทีม S.W.A.T. ถูกไล่ออกจากทีมพร้อมกับคู่หู ไบรอัน แกมเบิล (เจเรมี่ เร็นเนอร์) เนื่องมาจากการตัดสินใจที่ไม่เหมาะสมของทั้งคู่ ในการเข้าชิงตัวประกันของการปล้นธนาคารครั้งหนึ่ง หลังจากนั้น แกมเบิลก็ลาออกจากทีมทันที แต่สำหรับสตรีท การเป็นตำรวจ หมายถึงชีวิตทั้งชีวิตของเขา เขาจึงยอมรับการลดขั้น ซึ่งเป็นเหมือนกับการชำระความผิดที่เขาเคยได้ทำ และได้แต่หวังว่า วันหนึ่งจะมีโอกาสได้สวมชุดยูนิฟอร์มของหน่วย S.W.A.T. อีกครั้ง การตัดสินใจที่ต่างกันของทั้งคู่นี่เอง ที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาไปคนละเส้นทาง… และแล้วสตรีทก็ได้รับโอกาสนั้นเมื่อหัวหน้าทีม แดน ฮอนโด ฮาร์เรลสัน (แซมมวล แอล แจ็คสัน) ได้รับมอบหมายให้คัดเลือก และฝึกหัดเจ้าหน้าที่ตำรวจห้าคน สำหรับหน่วย Special Weapons and Tactics (S.W.A.T.) สมาชิกอื่นๆ ที่ผ่านการคัดเลือก เข้าร่วมทีมใหม่ของฮอนโดได้แก่ ดีคอน เดค เคย์ (เจมส์ ท็อดด์ สมิธ หรือ LL Cool J) คริส ซานเชซ (มิเชลล์ รอดริเกซ) ไมเคิล บ็อกเซอร์ (ไบรอัน แวน ฮอลท์) และ ที. เจ. แม็คเคบ (จอช ชาร์ลส์) เพียงไม่กี่อาทิตย์ หลังจากการฝึกความแข็งแกร่งทางร่างกาย ทีม S.W.A.T. ชุดใหม่ก็ถูกปล่อยเข้าทำงานทันที เมื่อ อเล็กซ์ มอนเท็ล (โอลิเวียร์ มาร์ติเนซ) เจ้าพ่อค้ายาตัวเอ้ชาวฝรั่งเศส ซึ่งรู้จักกันในนาม ” เลอ ลู รูจ “(Le Loup Rouge หรือ” หมาป่าสีแดง ” ได้เสนอเงินถึง 100 ล้านเหรียญสหรัฐ ให้กับใครก็ตาม ที่สามารถทำให้เขาหลุดออกจากการควบคุม ของตำรวจได้ ระหว่างที่พวกเขากำลังคุ้มกันเจ้าพ่อ ให้ออกจากลอสแองเจลิส เพื่อมาอยู่ใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่รัฐนั้น หน่วยสวาทจึงต้องถูกตามล่า ด้วยกองโจรหิวเงินมากมาย ที่เต็มไปด้วยอาวุธครบมือ!!!

เจ้าหน้าที่จิมสตรีท (โคลินฟาร์เรล) อดีตกองทัพเรือสหรัฐซีลและตำรวจร้อนยิงจาก Los Angeles กรมตำรวจ (แอลเอพี) และตบเขา ทีมจะถูกส่งไปหยุดแก๊งของพวกโจรที่ได้นำไปฝากธนาคาร คู่สูงอารมณ์ของเขาและเพื่อนไบรอันใกล้ Gamble (Jeremy Renner) ไม่เชื่อฟังเพื่อที่จะไม่ยิงโจรธนาคารและตั้งใจบาดแผลตัวประกันในกระบวนการ เล่นการพนันและถนนจะลดโดยกัปตันฟุลเลอร์ (แลร์รี่ Poindexter), ผู้บัญชาการของกองเมโทรโพลิแทนของกรมที่จะขาดเสียมิได้ในฐานะ “ผู้เคร่งครัดในวินัยจุกจิก” Gamble หายไปทะเลาะกับฟุลเลอร์และถนนถูกถอดออก SWAT ทีมและส่งไปทำงานใน “กรง” ปืนซึ่งเขาดูหลังจากเกียร์และอาวุธ หกเดือนหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอธิบดีกรมตำรวจเรียกจ่าแดเนียล “Hondo” Harrelson (ซามูเอลแอลแจ็คสัน) เพื่อช่วยจัดระเบียบใหม่ SWAT หมวด Hondo ด้วยกันทำให้ทีมมีความหลากหลายรวมทั้งตัวเอง, ถนน, คริสSánchez (Michelle Rodriguez) ปลอมเคย์ (LL Cool J เนื้อเพลง), TJ McCabe (จอชชาร์ลส์) และไมเคิลบ็อกเซอร์ (ไบรอันแวนโฮลท์) สมาชิกในทีมฝึกอบรมด้​​วยกันในที่สุดการปลอมพันธบัตรของมิตรภาพ เป็นผลให้ภารกิจแรกของพวกเขาที่จะปราบมือปืนไม่แน่นอนคือความสำเร็จ ในขณะที่ฝรั่งเศสยาอเล็กซานเด Montel (โอลิเวียร์ติเนซ) มาถึงในแอลเอและไปที่ร้านอาหารท้องถิ่นที่จะฆ่าลุงของเขาสำหรับการถือครองเงินกลับครอบครัวจากเขา ในขณะที่ขับรถไปถึงสนามบิน, เครื่องแบบ L.A.P.D. บุคลากรหยุด Montel สำหรับไฟท้ายแตกและต่อมากักตัวเขาที่จะได้รับ ID บวกเต็ม เมื่อเขาเรียนรู้ผ่านตำรวจสากลว่าเขาเป็นผู้ลี้ภัยระหว่างประเทศต้องการในกว่าโหลประเทศ แต่เป็น Montel จะถูกย้ายไปอยู่คุกร่วมงานของเขาแต่งตัวเป็นแอลเอพี เจ้าหน้าที่พยายามที่จะช่วยเขาในขณะที่เขาขี่รถบัสกรม Los Angeles เคาน์ตี้ Hondo ของ S.W.A.T. ทีมมาถึงในเวลาที่จะฆ่าทั้งสองมือปืนและรำลึกเล็กซานเดอ ในฐานะที่เป็น S.W.A.T. ทีมใกล้สถานีตำรวจนักข่าวรุมล้อมพวกเขากระตุ้นให้ Montel ตะโกนกับกล้องว่าเขาจะ “ให้ 100 ล้านดอลลาร์เพื่อใครก็ตามที่ได้รับ [เขา] ออกไปจากที่นี่” L.A.P.D. ทำให้แผนการที่จะถ่ายโอน Montel เข้าห้องขังของรัฐบาลกลาง พวกแรกวางแผนสำหรับการเดินทางโดยเครื่องบิน แต่โจมตีลึกลับ (มันถูกเปิดเผยในภายหลังเพื่อจะ Gamble) ยิงเฮลิคอปเตอร์ลงด้วยปืนไรเฟิลสูงขับเคลื่อน ตำรวจต่อไปส่งออกขบวนรถขนาดใหญ่ซึ่งสมาชิกแก๊งโจมตีและค้นพบที่จะเป็นเหยื่อในเวลาเดียวกันขณะที่ทีม Hondo เป็น spiriting Montel ไปในสอง SUVs อย่างไรก็ตามในขณะที่ขับรถ Montel เข้าห้องขังของรัฐบาลกลาง, TJ ได้รับการวางแผนกับการพนันและทั้งสองประสบความสำเร็จในการ Montel จากเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ , วิกฤตการกระทบกระทั่งนักมวยในกระบวนการ Hondo และส่วนที่เหลือของทีมงานของเขาให้ไล่ล่าสำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับกลุ่มของการพนัน ฟุลเลอร์ต่อมาบอกว่าการพนันมีความตั้งใจที่จะบิน Montel ออกของประเทศสหรัฐอเมริกา ฟุลเลอร์ยื้อเจ้าหน้าที่ทุกคนไปยังสนามบินเพื่อป้องกันการหลบหนี ในฐานะที่เป็น Hondo ที่พักของเขา S.W.A.T. ทีมแข่งข้ามเมืองที่พวกเขาสังเกตเห็นเครื่องบินบินที่ระดับความสูงต่ำกว่าปกติและได้ข้อสรุปที่ถูกต้องว่าเครื่องบินเป็นหนึ่งโดยคาดว่าการพนัน พวกเขาตัดสินใจที่จะไปหลังจากที่เครื่องบินเป็นหน่วยมีอยู่ที่สนามบินและจะไม่ทำให้มันในเวลา ก่อนที่กลุ่มการพนันที่สามารถนำออกทีมอธิษฐานและปืนต่อสู้ ensues ฆ่าพวกอันธพาลที่เหลืออยู่ของการพนัน TJ ฆ่าตัวตายจากความสำนึกผิดของเขาทรยศของทีมและเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุม ถนนแสวงหาและโดยไม่ตั้งใจฆ่า Gamble โดยเคาะเขาภายใต้ล้อของขบวนรถไฟแล่นผ่านปราบเขา ฟุลเลอร์และส่วนที่เหลือของแอลเอพีมาถึงที่จะดูแลทุกอย่างอื่น ฟุลเลอร์ขอบคุณ Hondo และทีมงานของเขาสำหรับความสำเร็จของพวกเขา แต่พวกเขาบอกว่างานไม่ได้เสร็จสิ้นเป็น Montel ก็ยังคงมีไม่ได้อยู่ในความดูแลของรัฐบาลกลาง Hondo และทีมงานของเขาส่งมอบ Montel ไปเรือนจำกลางเพื่อรอการพิจารณาคดี ระหว่างทางกลับบ้านไป LA, รายงานความคืบหน้าในการปล้นมาผ่านทางวิทยุตำรวจและแม้จะมีทีมงานที่เป็นตำรวจทั้งสองนายลงและปิดการเปลี่ยนแปลงสำหรับที่ผ่านมาสิบสองชั่วโมง, ฮอนโด, ถนน, เคย์และชีซ์ตัดสินใจที่จะช่วยอยู่แล้ว



** ภาพ BLUERAY MASTER เสียงไทย นะคะ **



No comments:

Post a Comment